منشقة TURBUHALER

تعليمات التجهيز:

• قبل استخدام منشقة TURBUHALER جديدة لأول مرة، يجب أن تجهزها.

• للقيام بذلك، قم بقلب الغطاء ورفعه.

• امسك منشقة TURBUHALER بوضع عمودي مستقيم ثم قم بلي المقبض بشكل كامل إلى اليمين وإعادته مرة أخرى إلى اليسار.

تناول الجرعة:

• قم بلي الغطاء ورفعه.

• قم بلي المقبض بشكل كامل جهة اليمين بقدر ما سيمتد.

• قم بليه مرة أخرى بشكل كامل إلى اليسار.

• سوف تسمع طقطقة.

• عند الاستنشاق، يجب الإمساك بمنشقة TURBUHALER في وضع عمودي مستقيم (المبسم لأعلى) أو وضع أفقي.

• أدر رأسك بعيداً عن المنشقة وأخرج الزفير.

• ضع المبسم بين شفتيك واستنشق بعمق وبقوة.

• لا تمضغ أو تعض على المبسم.

• قم بإزالة المنشقة من الفم وأخرج الزفير.

• في حال الحاجة لأكثر من جرعة، عليك فقط تكرار الخطوات المذكورة أعلاه.

• عند الانتهاء، ضع الغطاء الخلفي على المنشقة ولفه لإغلاقها.

• اشطف فمك بالماء. لا تبتلعه.

تخزين منشقة TURBUHALER:

• بعد كل استعمال، ضع الغطاء الخلفي الأبيض وقم بلفه بقوة في مكانه.

• احفظ منشقة TURBUHALER في مكان جاف في درجة حرارة الغرفة المضبوطة من 20-25 درجة مئوية.

• احفظ منشقة TURBUHALER في مكان آمن بعيداً عن متناول الأطفال الصغار.

ما هي منشقة الجرعات المقننة؟
منشقة الجرعات المقننة هو الجهاز الذي يساعد على توصيل مقدار معين من الأدوية إلى رئتيك ويشيع استخدامها لعلاج الربو. تتكون كل منشقة من وعاء مكيف الضغط من الأدوية ومبسم. الضغط لأسفل على المنشقة يعمل على إصدار رذاذ من الأدوية التي تتنفسها في رئتيك.

كيف يمكنني استخدام منشقة الجرعات المقننة بشكل صحيح؟
أ. فتح فمك. امسك المنشقة على بعد 2-4 سم منك.
ب. استخدم الفاصلة الملحقة بالمنشقة.

1. قم بإزالة الغطاء والإمساك بالمنشقة في وضع عمودي مستقيم.

2. قم بهز المنشقة.

3. امسك المنشقة كما هو مبين في الصورتين أ أو ب.

4. الفواصل مفيدة لجميع المرضى، خصوصاً الأطفال الصغار وكبار السن (انظر الصورة ب).

5. اضغط لأسفل على المنشقة لإخراج الدواء وعندها عليك البدء في أخذ شهيق ببطء.

6. تنفس ببطء لمدة 3 إلى 5 ثوانٍ.

7. احبس نفسك لمدة 10 ثوانٍ للسماح للدواء بالدخول بعمق في الرئتين.

8. كرر النفث حسب التوجيهات. انتظر دقيقة بين النفثات للسماح للنفثة الثانية بدخول الرئتين بشكل أفضل.